Update of test case BL3 - Heaving and pitching airfoil

The description was updated and the set of triangular curved meshes (in msh format) was uploaded.